Category: Литература

Автоматизированные переводные словари. Принципы построения.   АС – это словарь, который при переводе некоторые операции делает за человека. Компьютерный словарь – аналог бумажного на магнитных носителях.  АС = ТБД с…

Понятие уровня в теоретической и прикладной лингвистике   Идея уровневой организации языка получила широкое распространение  в сер. 20 гг. сначала в в американской дескриптивистской лингвистике, а позднее и в других…

Различные наименования области прикладной лингвистики и их смысловые различия. Универсальные прикладные проблемы.   Прикладная лингвистика – это комплексная научная дисциплина, изучающая язык в различных ситуациях его применения и разрабатывающая методы…

Теория фреймов – это  парадигма для представления знаний с целью использования этих знаний компьютером . Впервые была представлена Минским как  попытка построить фреймовую сеть , или парадигму с целью достижения…

СЕМАНТИЧЕСКИЕ СЕТИ.     Семантическая сеть – структура для представления знаний в виде узлов, соединенных дугами. Самые первые семантические сети были разработаны в качестве языка-посредника для систем машинного перевода, а…

Понятие репрезентации в науках о языке и мышлении человека.   Понятие репрезентации знаний является одним из центральных в когнитивной науке вообще, и в когнитивной лингвистике в частности.   Репрезентация –…

Сущность прикладной лингвистики как особого подхода к языковым явлениям. Характерные черты прикладных методик.   В языкознании всегда присутствовали три глобальных исследовательских направления:   теоретическое (объяснение языковых систем и процессов) описательное…

Автоматический морфологический анализ.  Соотношение словаря и анализа.   Автоматический морфологический анализ (АМА)- анализ отдельно взятой словоформы и всех тех сведений, которые из нее можно извлечь безотносительно к тому, относятся ли…

Понимание речи     Понимание речи обычно трактуют как преобразование акустического представления речи в смысловое. При создании практических систем смысл можно определить, как представление, из которого извлекаются действия, совершенные системой.…

  Лирика Пушкина О лирике Пушкина  говорить и трудно и легко. Трудно, потому что это разносторонний поэт. Легко, потому что это необычайно талантливый поэт. Вспомним,  как он определил сущность поэзии:…

И. С. Шмелев   Иван Сергеевич Шмелев родился в Кадашевской слободе Замоскворечья 21 сентября 1873 года. Дед Ивана Сергеевича – государственный крестьянин из Гуслиц Богородского уезда, Московской губернии – поселился…

В. Быков. “Облава”.   Писатель В.Быков – участник Великой Отечественной войны. После окончания службы в армии в родной Белоруссии он работал в областной газете, а потом занялся литературным творчеством. Тема…

С. Есенин. “Анна Снегина”.   Поэма “Анна Снегина” написана в стихотворной форме, но ее особенностью является слияние эпического и лирического жанров в единое нераздельное целое. В поэме нет сквозного действия,…

ОБРАЗ ПЕТЕРБУРГА В РОМАНЕ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» Достоевский — это петербургский писатель. Образ Петербурга присутствует почти в каждом его произведении. Главное для Досто¬евского в Петербурге то, что…